Two in one: the little bat that pollinates and disperses plants at an urban site in Southeastern Brazil / Dois em um: o pequeno morcego que poliniza e dispersa plantas em local urbano no Sudeste do Brasil

The glossophagine Pallas's long-tongued bat (Glossophaga soricina) fares well in urban environments across its range. In addition to roost sites, there are nectar and fruit sources available in diverse situations across the urban gradient. Phyllostomid bats that thrive in urbanized situations are behaviorally plastic generalists and rely on patches of ornamental or feral plants as food sources. Herein we report on G. soricina and its food sources at an urbanized site in Southeastern Brazil. This small phyllostomid bat consumes nectar from landscaping ornamental plants, besides consuming the soft pulp along with the tiny seeds of pioneer trees and shrubs. In addition to these natural sources, the bat exploits hummingbird feeders to consume the sugared water. Ingested small seeds are defecated in flight, the bat acting as a disperser of pioneer plants that favor cleared areas. Glossophaga soricina role as flower-pollinator and seed-disperser at Neotropical urban areas merits further attention due both to the maintenance of urban biodiversity and delivery of ecosystem services

O morcego beija-flor (Glossophaga soricina) adapta-se a ambientes urbanos na sua área de distribuição. Além de abrigos diurnos, há fontes de néctar e frutos ao longo do gradiente urbano. Morcegos filostomídeos que se adaptam a situações urbanas são generalistas comportamentalmente flexíveis e dependem de trechos com plantas ornamentais ou ferais como fonte alimentar. Relatamos aqui informações sobre o morcego beija-flor e suas fontes alimentares em um local urbanizado no sudeste do Brasil. Este pequeno morcego glossofagíneo busca néctar em plantas usadas em paisagismo, além de consumir a polpa macia, juntamente com as sementes minúsculas, de plantas pioneiras. Além destas fontes naturais, o morcego explora água açucarada dos bebedouros de beija-flores. Sementes pequenas são defecadas em voo e o morcego age como dispersor de plantas poineiras em áreas sem vegetação. A função de G. soricina como polinizador de flores e dispersor de sementes em áreas urbanas nos Neotrópicos merece atenção adicional devido à manutenção da biodiversidade urbana e da prestação de serviços ecossistêmicos.

Reproduction and population dynamics of cave-dwelling bats in Costa of Oaxaca, México

Introduction: Reproduction is a critical phase for most living organisms and in bats the reproductive strategies exhibit considerable complexity and variability. Objective: To describe the reproductive patterns and population dynamics of seven bat species (Artibeus toltecus, Carollia perspicillata, Glossophaga soricina, Mormoops megalophylla, Pteronotus fulvus, Pteronotus mesoamericanus and Natalus mexicanus) that roost in one mine (La Mina) and two caves (El Apanguito and Cerro Huatulco) in the State of Oaxaca, in Southeastern México. Methods: Sampling was conducted monthly from July 2016 to June 2017. Bats were captured using a harp trap, which was placed at the entrance of the roosts. The captured bats were identified using taxonomic keys, marked with an aluminum ring, sex and age class were also determined. Reproductive activity was modeled through 63 GLMs for each species (504 in total). The best model was selected according to the Akaike Information Criterion (AIC). Results: A total of 5 836 bats were captured and marked, classified into 14 species, 10 genera, and five families. The most abundant species were: P. fulvus and P. mesoamericanus, representing 41 % and 32.3 % of the captures, respectively. The mormopids M. megalophylla, P. fulvus, P. mesoamericanus,together with N. mexicanus showed a restricted seasonal monoestrous pattern, while the phyllostomids A. toltecus, C. perspicillata, and G. soricina showed a seasonal bimodal polyoestry pattern. The monthly abundance of species fluctuated significantly (H= 13, df= 11, P= 0.044) in the three roosts throughout the entire study period and the best supported GLM that included the seven species showed that the six chosen variables (season, sex, roost, temperature, precipitation and humidity) were positively associated with reproductive activity. Conclusions: The reproductive activity of each species seems to be synchronized with the end of the dry season and the beginning of the rainy season, as well as influenced by factors such as temperature, humidity and roost site.

Introducción: La reproducción es una fase crítica para la mayoría de los organismos vivos y en los murciélagos las estrategias reproductivas exhiben considerable complejidad y variabilidad. Objetivo: Describir los patrones reproductivos y la dinámica poblacional de siete especies de murciélagos: Artibeus toltecus, Carollia perspicillata, Glossophaga soricina, Mormoops megalophylla, Pteronotus fulvus, Pteronotus mesoamericanus y Natalus mexicanus, que se refugian en una mina (La Mina) y dos cuevas (El Apanguito y Cerro Huatulco), en el estado de Oaxaca, sureste de México. Métodos: El muestreo se realizó una vez al mes de julio 2016 a junio 2017. Los murciélagos se capturaron utilizando una trampa de arpa que fue colocada en la entrada de los refugios. La especie de los murciélagos capturados fue determinada con claves de identificación taxonómica, además fueron marcados con un anillo de aluminio y también se determinó el sexo y la clase de edad. La actividad reproductiva fue modelada a través de 63 GLMs para cada especie (504 en total). El mejor modelo fue seleccionado según el Criterio de Información de Akaike (AIC). Resultados: Se capturaron y marcaron 5 836 murciélagos, incluidos en 14 especies, 10 géneros y cinco familias. Las especies más abundantes fueron: P. fulvus y P. mesoamericanus, que representaron el 41 y el 32.3 % de las capturas, respectivamente. Los mormópidos M. megalophylla, P. fulvus, P. mesoamericanus junto con N. mexicanus mostraron un patrón monoéstrico estacional,mientras que los filostómidos A. toltecus, C. perspicillata y G. soricina mostraron un patrón poliéstrico estacional bimodal. La abundancia mensual de las especies fluctuó significativamente (H= 13, df= 11, P= 0.044) en los tres refugios a lo largo del periodo de estudio y el GLM mejor respaldado que incluyó las siete especies mostró que las seis variables elegidas (temporada, sexo, refugio, temperatura, precipitación y humedad) se asociaron positivamente con la actividad reproductiva. Conclusiones: La actividad reproductiva de cada especie parece estar sincronizada con el final de la temporada seca y el comienzo de la temporada de lluvias, e influenciada por factores como temperatura, humedad y el sitio de refugio.

Proteínas salivales relacionadas con la diversidad de dietas en murciélagos tropicales / Salivary proteins related to the diversity of diets in tropical bats

La familia Phyllostomidae presenta una gran diversidad de dietas que requieren adaptaciones fisiológicas para metabolizar los diferentes alimentos que consumen. En frugívoros de la familia Pteropodidae e insectívoros de las familias Vespertilionidae y Molossidae se han reportado proteínas salivales distintivas de cada dieta. Por ello, se planteó determinar moléculas salivales asociadas con las diferentes dietas de los filostómidos. Los organismos se encontraban en ayuno al tomar la muestra, a la cual se le adicionó un buffer inhibidor de proteasas y se almacenó a -20°C hasta su uso. Las proteínas se identificaron por medio de SDS-PAGE y se evaluó si su presencia en los individuos estaba asociada con la historia evolutiva de las especies. Además, se determinó si las proteínas encontradas estarían relacionadas con la dieta del individuo. Se capturaron 15 especies con dietas nectarívora, insectívora y frugívora. Se encontró una proteína de 60kDa en filostómidos herbívoros y una de 50kDa en vespertilionidos y filostómidos con alto consumo de insectos. Además, se registró una proteína de 30kDa en todos los filostómidos y en 2 de las 3 especies de vespertilionidos. Los análisis indicaron que la presencia de las proteínas no estaría relacionada con la cercanía filogenética y que, para las proteínas de 30 y 50kDa, tampoco sería explicada por la dieta como sí ocurre con la proteína de 60kDa. Los filostómidos habrían retenido de su dieta ancestral insectívora la proteína de 30kDa y adquirido evolutivamente la de 60kDa para procesar plantas y lograr la amplia diversificación ecológica que presentan.

The Phyllostomidae family presents a great diversity of diets that require physiological adaptations to metabolize the different foods that they consume. In frugivores of the family Pteropodidae and insectivores of the families Vespertilionidae and Molossidae, distinctive salivary proteins of each diet have been reported. For this reason, it was proposed to determine salivary molecules associated with the different diets of the phylostomids. The organisms were fasting when taking the sample, to which a protease inhibitor buffer was added and it was stored at -20°C until use. The proteins were identified by means of SDS-PAGE and it was evaluated whether their presence in individuals was associated with the evolutionary history of the species. In addition, it was determined whether the proteins found would be related to the individual's diet. 15 species were caught with nectarivorous, insectivorous and frugivorous diets. A protein of 60kDa was found in herbivorous phyllostomids and a 50kDa protein in vespertilionids and phyllostomids with high insect consumption. In addition, a 30kDa protein was recorded in all phylostomids and in 2 of the 3 species of vespertilionids. The analyzes indicated that the presence of the proteins would not be related to the phylogenetic closeness and that, for the 30 and 50kDa proteins, it would not be explained by the diet as it is the case with the 60kDa protein. The phylostomids would have retained the 30kDa protein from their ancestral insectivorous diet and evolutionarily acquired the 60kDa protein to process plants and achieve the broad ecological diversification they present.

Seasonal influence on testicular morphophysiological parameters of bat Carollia perspicillata in fragments of the Atlantic Forest, northeastern Brazil / Influência sazonal sobre os parâmetros morfofisiológicos testiculares de Carollia perspicillata (Chiroptera: Phyllostomidae) em fragmentos florestais de Mata Atlântica, Nordeste do Brasil

Bats belong to the order Chiroptera, family Phyllostomidae, and present a wide diversity of reproductive strategies. However, information on the reproductive biology of male bats is scarce, mainly in the Northeast Region of Brazil. Thus, this study evaluated the seasonal testicular histomorphometry of the bat Carollia perspicillata in fragments of the Atlantic Forest in Pernambuco state. To this end, adult males were collected, euthanized for removal of the testicles, and later submitted to a routine histological technique. Histomorphometric analysis included assessment of the areas of tubular and intertubular compartment occupation, as well as quantification of spermatocytes, rounded spermatids, elongated spermatids, and Sertoli and Leydig cells. Results indicated that this bat species presents reproductive seasonality, because significantly higher averages of the testicular parameters were observed in the rainy season, which is a period of greater availability of food resources. Such inferences indicate that there is a synchrony between peak spermatogenesis and hormonal inversion in the months of high precipitation; furthermore, a higher carrying capacity of the Sertoli cells is noted. C. perspicillata males possibly present greater sperm and androgenic activity in the rainy season, associated with increased tubular area and number of spermatogenic cells, as well as with the intertubular area and number of Leydig cells, respectively.(AU)

Os morcegos pertencem a ordem Chiroptera, família Phyllostomidae, e apresentam ampla diversidade de estratégias reprodutivas. Entretanto, as informações relacionadas à biologia reprodutiva dos machos são escassas, principalmente no Nordeste do Brasil. Dessa forma, o trabalho avaliou a histomorfometria sazonal testicular de Carollia perspicillata em fragmentos de Mata Atlântica de Pernambuco. Para tanto, os machos adultos foram coletados, eutanasiados para a remoção dos testículos, e posteriormente submetidos à técnica histológica de rotina. As análises histomorfométricas avaliaram as áreas de ocupação do compartimento tubular e intertubular, assim como a quantificação dos espermatócitos, espermátides arredondadas, espermátides alongadas, células de Sertoli e de Leydig. Os resultados indicaram que a espécie apresenta sazonalidade reprodutiva, visto que maiores médias significativas dos parâmetros testiculares foram encontradas na estação chuvosa, que é um período de maior disponibilidade de recursos alimentares. Tais inferências indicam que existe uma sincronia entre o pico de espermatogênese e investimento hormonal nos meses de alta precipitação, atrelado a isso, nota-se ainda, uma maior capacidade de suporte das células de Sertoli. Os machos de C. perspicillata possivelmente apresentam uma maior atividade espermática e androgênica na estação chuvosa, associadas ao aumento da área tubular e do número de células espermatogênicas, assim como da área intertubular e do número das células de Leydig, respectivamente.(AU)

Actividad de un "ensamblaje" de murciélagos en el norte de Brasil (Mammalia: Chiroptera) / Activity of a bat assemblage in northern Brazil (Mammalia: Chiroptera)

Resumen La Amazonía es uno de los ecosistemas tropicales más biodiversos del mundo, característica atribuida a la complejidad estructural que le brinda la geología y la gran riqueza de sus suelos. Los murciélagos constituyen uno de los taxones de la clase Mammalia mejor representados en esta región, aun así, existen claros vacíos de conocimiento, principalmente, respecto a su ecología, con lo cual, en el presente estudio se pretende evaluar la influencia que tienen factores ambientales, como la temporada climática, temperatura (máxima y mínima), humedad relativa y porcentaje de fase iluminada de la Luna, en los patrones de actividad (riqueza, abundancia y gremios tróficos) de un ensamblaje de murciélagos en la Amazonía central brasilera. El estudio fue llevado a cabo en dos municipios del estado de Rondônia, empleando ocho redes de niebla, durante 62 noches de muestreo, abarcando las temporadas lluviosa y seca. En total fueron capturados 2 499 individuos de 58 especies, la familia mejor representada fueron los Phyllostomidae, mientras que la especie que registró la mayor frecuencia de capturas fue Carollia perspicillata (N = 859), seguida de C. brevicauda (N = 209). No se presentaron diferencias entre la estructura del ensamblaje considerando la temporada climática (lluviosa-seca), sin embargo, durante la temporada seca se registró un mayor número de especies e individuos (57 especies, N = 1 597), que en la temporada lluviosa (44 especies, N = 902). La abundancia de murciélagos estuvo influenciada principalmente, por la humedad relativa (P = 0.00) y la temperatura (mínima) (P = 0.04), mientras que, las especies respondieron diferencialmente al porcentaje de fase iluminada de la luna. En estos resultados se evidencia la influencia de factores ambientales en los patrones de actividad del ensamblaje de murciélagos en la Amazonía, en donde la ecología de las especies determina el tipo de influencia. Sin embargo, se requieren de estudios llevados a cabo por períodos más prolongados, para determinar si estos patrones se mantienen a lo largo del tiempo.(AU)

Abstract The Amazon is considered one of the most biodiverse tropical ecosystems in the world thanks to the structural complexity that geology offers and the great biological richness of its soils. Further, concerning the Mammalian class, bats are one of the best represented taxa in the region, nevertheless their ecology is poorly studied. This study, evaluates the influence of environmental factors such as the climate season, temperature (maximum and minimum), relative humidity and lunar phase on the activity patterns (abundance and trophic guilds) of an assemblage of bats in the Brazilian central Amazon. This study was carry out in two municipalities of the state of Rondônia using eight mist nets during 62 nights of sampling, covering humid and dry periods. A total of 2 499 individuals of 58 species were captured. The best represented family was the Phyllostomidae, while the species that recorded the highest frequency of captures was Carollia perspicillata (N = 859), followed by C. brevicauda(N = 209). There were no significant differences between the structure of the assemblage considering the climatic season (rain-dry). However, during the dry season a greater number of species and individuals was recorded (57 species, N = 1 597) than in the rainy season (44 species, N = 902). The abundance of bats was influenced mainly by relative humidity (P = 0.00) and minimal temperature (P = 0.04), while the species responded differentially to the lunar phase. These results show the influence of environmental factors on the activity patterns of a bat assemblage in the Amazon, where the factors that influence them depends on the ecology of each species. However, studies carried out for longer periods are required to determine if these patterns are maintained over time.(AU)

Protocolo de manejo de morcegos frugívoros neotropicais em cativeiro / Management protocol for neotropical frugivorous bats in captivity / Protocolo de manejo de murciélagos frugívoros neo tropicales en cautiverio

Pesquisas com animais em cativeiro são um complemento valioso para estudos de campo e seus resultados podem contribuir significativamente para planos de manejo e conservação in situ e ex situ de espécies. O objetivo do presente trabalho foi a elaboração de um protocolo de manejo para morcegos frugívoros neotropicais que possa ser seguido por profissionais e instituições mantedoras desse grupo. O protocolo foi dividido em três partes: i. morcegos (adaptação, espaço, socialização e marcação), ii. estrutura do recinto (material, temperatura, umidade e iluminação) e iii. alimentação (itens alimentares, regularidade, forma, água e suplementação). Se corretamente aplicado, esse documento poderá facilitar as pesquisas com diferentes espécies de morcegos frugívoros neotropicais, além de proporcionar uma melhor qualidade de vida aos animais cativos.(AU)

Research involving captive animals is a valuable complement to field studies. Its results can significantly contribute to in-situ and ex-situ species management and conservation plans. The purpose of this study was to develop a management protocol for neotropical frugivorous bats that can be followed by professionals and holding institutions. The protocol was divided into three parts: i. bats (adaptation, space, socialization and marking); ii. enclosure structure (material, temperature, humidity and lightning); and iii. feeding (food items, regularity, form, water and supplementation). If properly applied, this document may facilitate research with different species of neotropical frugivorous bats, in addition to providing better quality of life for captive animals.(AU)

Las investigaciones con animales en cautiverio son un valioso complemento para estudios de campo y sus resultados pueden contribuir de manera significativa para planes de manejo y conservación in situ y ex situ de especies. El objetivo de este trabajo fue la elaboración de un protocolo de manejo para murciélagos frugívoros neo tropicales que puedan ser seguidos por profesionales e institucionaes mantenedoras de ese grupo. El protocolo se dividió en tres partes: i. murciélagos (adaptación, espacio, socialización y marcado), ii. estructura del recinto (material, temperatura, humedad e iluminación) y iii. (ítems de alimentos, regularidad, forma, agua y suplementación). Se aplicado correctamente, el documento podrá facilitar las investigaciones con distintas especies de murciélagos frugívoros neo tropicales, además de proporcionar una mejor calidad de vida a los animales cautivos.(AU)

Bacterial resistance in bats from the Phyllostomidae family and its relationship with unique health / Resistência bacteriana em morcegos da família Phyllostomidae e sua relação com a saúde única

The Phyllostomidae family is important among the bats found in Brazil, with several species and diverse eating habits, and is the only one to have frugivorous representatives. These bats can be found in urban and in wild life environments in search for the best reproductive and feeding conditions. The versatility of environments can be associated with the incidence and/or distribution of some diseases through pathogenic agents. The present paper has the purpose to identify the oral and perianal microbiota and to detect the bacterial resistance of frugivorous bats captured near communities inhabited by humans in the northwestern region of the state of Paraná. A total of 68 bats were captured, belonging to four species of the Phyllostomidae family, namely Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Carollia perspicillata and Sturnira lillium, originated from forest fragments in the micro region of Umuarama, state of Paraná. A total of 64 isolates from oral bacteria and 39 from perianal region were submitted to identification. They were later submitted to a susceptibility test to 22 human and veterinary antimicrobials. The most prevalent bacteria were Escherichia coli 33.3% in the oral region, and 35.90% in the perianal region, Enterobacter aerogenes 12.7% and 5.13%, Enterobacter agglomerans 7.9% and 10.25%, and Serratia liquefaciens 9.5% and 5.13% in the oral and perianal region respectively. All bat species studied had resistant strains, with a few of them presenting multi-resistance to antimicrobials. The species with the highest multi-resistance index to antimicrobials was Carollia perspicillata, with three strains of the oral region resistant to 15 antimicrobials; it also presented two strains in the perianal region, which were resistant to 13 and 10 antimicrobials respectively. Based on the results found, it is possible to conclude that the oral and perianal microbiota of bats is composed of several enterobacterial species resistant to one or several antimicrobials used in human and veterinarian medicine. This is an issue and a future warning for unique health, since high percentages of resistance were found against antimicrobials broadly used, such as ampicillin, amoxicillin and amoxicillin+clavulonate.(AU)

A família Phyllostomidae se destaca entre as famílias de morcegos encontrados no Brasil, com diversificadas espécies e hábitos alimentares, sendo a única a apresentar representantes frugívoros, podendo ser encontrada tanto em meio urbano, como de vida livre, em busca de melhores condições reprodutivas e alimentares. Essa versatilidade de ambientes pode estar associada à incidência e/ou distribuição de determinadas doenças por agentes patogênicos. O presente trabalho objetivou identificar a microbiota oral e perianal e detectar a resistência bacteriana em morcegos frugívoros capturados próximos às comunidades habitadas pelo homem na região noroeste do estado do Paraná. Foram capturados 68 morcegos, de quatro espécies da família Phyllostomidae, são eles Artibeus lituratus, Artibeus planirostris, Carollia perspicillata e Sturnira lillium, oriundos de fragmentos de Mata da microrregião de Umuarama, estado do Paraná. Um total de 64 isolados de bactérias da região oral e 39 da região perianal foram submetidos, identificação e posteriormente teste de susceptibilidade a 22 antimicrobianos de uso humano e veterinário. As bactérias mais prevalentes foram Escherichia coli 33,3% na região da boca e 35,90% na região perianal, Enterobacter aerogenes 12,7% e 5,13%, Enterobacter agglomerans 7,9% e 10,25% e Serratia liquefaciens 9,5% e 5,13% na região da boca e perianal, respectivamente. Todas as espécies de morcegos estudadas apresentaram cepas que foram resistentes, e algumas multirresistência aos antimicrobianos. A espécie que apresentou maior índice de multirresistência aos antimicrobianos foi Carollia perspicillata, com três cepas na região oral resistente a 15 antimicrobianos, e duas na perianal, com resistência a 13 e 10 antimicrobianos respectivamente. Baseados nos resultados encontrados, é possível concluir que a microbiota oral e perianal de morcegos, é composta por diversas espécies de enterobactérias, resistentes a um, ou vários antimicrobianos utilizados na medicina humana e veterinária, tornando-se um problema, e um alerta futuro para a saúde única, uma vez que foram encontrados elevados percentuais de resistência contra antimicrobianos utilizados em larga escala tais como ampicilina, amoxicilina e amoxicilina+clavulonato.(AU)

Analysis of the reproductive stage and ovarian histomorphometry of Dermanura cinerea (Chiroptera: Phyllostomidae) in an Atlantic Forest fragment of Pernambuco, northeastern Brazil / Análise do estágio reprodutivo e histomorfometria ovariana de Dermanura cinerea (Chiroptera: Phyllostomidae) em um fragmento de Mata Atlântica de Pernambuco, Nordeste do Brasil

This study aimed to analyze the reproductive stage, histology and morphometry of the ovary of Dermanura cinerea in an Atlantic Forest fragments in the Biological Reserve of Saltinho, Pernambuco, Brazil. Adult females were captured monthly by mist net, during two consecutive nights from June/2014 to November/2015. The meteorological data were provided by the National Institute of Meteorology and grouped together with the reproductive data, in six periods: period I (June to August/2014), period II (September to November/2014), period III (December/2014 to February/2015), period IV (March to May/2015), period V (June to August/2015) and period VI (September to November/2015). The females were classified according to their reproductive stages in: Inactive, pregnant, lactating and postlactating. Among the 25 females caught, 10 inactive females were selected for the histomorphometric analysis of the ovaries and then they were euthanized. After that, the specimens had their ovaries removed, fixed, processed and included in Paraplast. The organs were cut and stained by Hematoxylin - Eosin and the histological slides produced were submitted to the appropriate optical microscope analysis. Each type of ovarian follicle was estimated according to the histological characteristics evidenced for other mammals. In the morphometric analysis, it was considered: The area of the ovary (measured in square millimeter), Quantification of different types of ovarian follicles (unilaminar and multilaminar primary follicles, antral and matures) and corpus luteum, as well as the area of each by those different follicles (measured in square micrometer) The results indicated that 16 females were inactive, 5 were lactating, 4 were pregnant and no post-lactating. The histological analysis revealed that the ovaries of D. cinerea exhibit characteristics, structures and cellular types similar to other mammals. The morphometric data of the study area were statistically evaluated using the Student's t-test. Therefore, ovarian histomorphometric analysis are very important to infer with greater certainty about the reproduction of a species. Thus, it was observed that females of D. cinerea exhibit two reproductive peaks, that is, they can give birth either at the end of dry periods or from the beginning to the middle of the rainy season. The main feature observed in the ovary of this species, found in the Atlantic Forest area of the state of Pernambuco, is the preparation of the ovarian cortex to ovulate in months of high rainfall throughout the year. Therefore, this species tries to adjust its reproductive period with the variations of the environmental conditions, so that the reproduction might occur during the period more favorable for the maintenance of their offspring.(AU)

Esse estudo objetivou analisar o estágio reprodutivo, histologia e morfometria do ovário de Dermanura cinerea em um fragmento de Mata Atlântica da Reserva Biológica de Saltinho (Pernambuco, Brasil). Foram utilizadas fêmeas adultas capturadas por redes de neblina, de modo que as coletas ocorreram mensalmente, durante duas noites consecutivas de Junho/2014 a Novembro/2015. Os dados meteorológicos foram fornecidos pelo Instituto Nacional de Meteorologia e agrupados, juntamente com os dados reprodutivos, em seis períodos, sendo estes: período I (Junho a agosto/2014), período II (Setembro a novembro/2014), período III (Dezembro/2014 a fevereiro/2015) período IV (Março a maio/2015), período V (Junho a agosto/2015) e período VI (Setembro a novembro/2015). As fêmeas foram classificadas, de acordo com o estágio reprodutivo em: inativas, grávidas, lactantes e pós-lactantes. Das 25 fêmeas capturadas, foram selecionadas, para as análises histomorfométricas dos ovários, 10 fêmeas inativas, as quais foram eutanasiadas. Depois disso, os espécimes tiveram os seus ovários removidos, fixados, processados e inclusos em paraplast. Os cortes foram corados por Hematoxilina - Eosina e as lâminas histológicas produzidas foram submetidas às devidas análises em microscópio óptico. Cada tipo de folículo ovariano foi estimado de acordo com as características histológicas evidenciadas para outros mamíferos. Nas análises morfométricas, considerou-se: a área do ovário (mensurada em milímetro quadrado), quantificação dos diferentes tipos de folículos ovarianos (primários unilaminar e multilaminar, antrais e maduros) e corpo lúteo, bem como foi medida a área de cada um desses diferentes tipos de folículos (mensurada em micrômetro quadrado). Os resultados indicaram a presença de 16 fêmeas inativas, 5 lactantes, 4 grávidas e nenhuma pós-lactante. As análises histológicas destacaram que os ovários de D. cinerea possui características, estruturas e tipos celulares padrões semelhantes ao dos demais mamíferos. Os dados morfométricos da área do ovário foram avaliados estatisticamente por meio do teste t de Student. Assim, as análises histomorfométricas ovariana são de suma importância para inferir com maior segurança sobre a reprodução de uma dada espécie. Portanto, ficou constatado que as fêmeas de D. cinerea apresentam dois picos reprodutivos, isto é, podem parir no final de períodos secos ou do início para metade do período chuvoso. A principal característica observada no ovário dessa espécie, encontrada em área de Mata Atlântica do estado de Pernambuco, foi a preparação do córtex ovariano para ovular em meses de elevados índices pluviométricos ao longo do ano. Logo, essa espécie procura ajustar seu período reprodutivo com as variações das condições ambientais, de forma que a reprodução ocorra em períodos mais favoráveis para manutenção da prole.(AU)

Bat richness (Mammalia: Chiroptera) in an area of montane Atlantic Forest in the Serra da Mantiqueira, state of Minas Gerais, southeast Brazil / Riqueza de morcegos (Mammalia: Chiroptera) em uma área de Floresta Atlântica montana na Serra da Mantiqueira, estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil

Abstract: In recent years there has been an increase in research interest in remnants of Atlantic Forest above 500 m a.s.l., such as in the Serra da Mantiqueira, which is considered a priority area for conservation. The chiropterofauna of the Serra da Mantiqueira remains relatively under-studied, and here we present a list of bat species from the "Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Cachoeira do Tombo", a private conservation unit located in an area of montane Atlantic Forest in the Serra da Mantiqueira. Bats were captured with mist nets along trails and near a diurnal roost. A total of 498 individuals of 19 bat species belonging to the families Phyllostomidae, Vespertilionidae and Molossidae were captured. Phyllostomidae were captured only along the trails, Molossidae were captured only in the diurnal roost and Vespertilionidae were captured in both. The species accumulation curves did not show stabilizing trends. However, 80% of the expected richness was sampled and the species richness of bats found is similar to other studies previously carried out in the region. In contrast to other inventories carried out in the Atlantic Forest, Desmodus rotundus was the species most frequently captured along the trails. A large number of individuals of Molossus aztecus sheltering in man-made structures were caught, constituting an unusual event. Additionally, here we report cohabitation of this species with Molossus molossus for the first time. Our results show that this area, which appears on the map of environmental conflicts for the state of Minas Gerais, has a rich chiropterofauna and also further corroborate the importance of using mist-nets at roosts to increase the probability of capturing the richness and abundance of insectivorous bats present in the area.

Resumo: Nos últimos anos houve um aumento no interesse em pesquisas em remanescentes de Floresta Atlântica acima de 500 m de altitude, como na Serra da Mantiqueira, a qual é considerada área prioritária para a conservação. A fauna de quirópteros na Serra da Mantiqueira ainda permanece relativamente pouco estudada, e aqui nós apresentamos uma lista de espécies de morcegos da Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Cachoeira do Tombo, uma unidade de conservação privada localizada em área de Floresta Atlântica Montana na Serra da Mantiqueira. Os morcegos foram capturados com redes de neblina ao longo de trilhas e junto de um abrigo diurno. Um total de 498 indivíduos de 19 espécies de morcegos pertencentes às famílias Phyllostomidae, Vespertilionidae e Molossidae foram capturados. Phyllostomidae foram capturados somente em trilhas, Molossidae no abrigo diurno e Vespertilionidae em ambos. As curvas de acumulação de espécies não mostraram tendência de estabilização. No entanto, 80% da riqueza esperada foi amostrada e a riqueza de espécies encontrada foi similar a outros estudos previamente conduzidos na região. Diferente de outros inventários realizados na Mata Atlântica, Desmodus rotundus foi a espécie mais frequentemente capturada ao longo das trilhas. Um grande número de indivíduos de Molossus aztecus foi encontrado se abrigando em abrigo artificial, o que constitui um evento pouco usual. Adicionalmente, a coabitação dessa espécie com Molossus molossus é reportada aqui pela primeira vez. Os resultados mostram que essa área, que está inserida no mapa de conflitos ambientais do estado de Minas Gerais, possui uma rica chiropterofauna e corrobora a importância de usar redes de neblina em abrigos para aumentar a probabilidade de capturar a riqueza e abundância de morcegos insetívoros presentes na área.

Morphology of the axial skeleton of seven bat genera (Chiroptera: Phyllostomidae)

ABSTRACT Here we present detailed descriptions and comparisons of the axial skeleton of seven species of bats belonging to five subfamilies of Phyllostomidae of different trophic guilds. The material examined consisted of 34 complete skeletons of seven species. For five of the studied species, previous descriptions have not been conducted, and for the vampires only limited information is available, so that descriptions for these species are here completed. The axial skeleton has characters that allow grouping of the species phylogenetically of the same subfamily and by feeding habits. At the same time, there are characters that associate species from different subfamilies with different types of diet or ways to obtain food.

Understory bat roosts, availability and occupation patterns in a Neotropical rainforest of Costa Rica / Refugios de murciélagos en el sotobosque, disponibilidad y patrones de ocupación en un bosque Neotropical lluvioso de Costa Rica

Abstract:The strong link between bats and their roosts is widely recognized as being particularly significant. Despite this, roosting ecology of bats is poorly understood and much of the basic information is still unknown. In this study, we investigated the availability and occupation patterns of four roost types (trees, caves, termite nests and tents) used by bats at Tirimbina Biological Reserve (TBR), Costa Rica. To accomplish our aim, we systematically surveyed both sides of established trails and transects, looking for understory roosts. Potential roosts were examined for bat presence in order to establish occupation. Roost availability and density were estimated using traveled distances (km) and inspected area (10 m for trees/caves and 15 m for tents/termite nests) of each trail or transect sampled. For the tent roosts, data on taxonomic information of plant modified, type of architecture, condition and construction achievement were also recorded. The area surveyed represented 45.4 % of the total area of the TBR (345 ha). Tents were the most common roost (56.6 % of all roosts, N = 223), followed by trees (24.4 %, N = 96), termite nests (18.8 %, N = 74) and caves (0.2 %, N = 1). We detected only 27 roosts occupied by bats (6.8 % of all roosts, 0.17 occupied roosts/ha). Caves showed the highest occupation rate (100 %, N = 1), followed by trees (17.7 %, N = 17), tents (3.6 %, N = 8) and termite nests (1.3 %, N = 1). We found the roosts for 10 species, representing 33.9 % of the bat fauna documented at the reserve (62 species). Density of roosts per bat species varied between 0.017-0.138 roosts/ha. Phyllostomidae was the best-represented family with Micronycteris microtis representing the most common species encountered. Four distinct tent architectures were documented. Bifid architecture was the most common (133 tents), followed by Conical (47 tents), Apical (27 tents) and Inverted Boat (16 tents). Most of the tents found were healthy (76.7 %, N = 171) and totally constructed (88.8 %, N = 198). Our study demonstrated that occupied bat roosts are difficult to find in the forest. When compared to the roost availability, the low occupation rates suggested that, at least in our study area, roosts might not be a limiting resource. Nevertheless, to confirm this hypothesis, information about fidelity and selection process of the species is fundamental for understanding to what extent these roosts meet the requirements to be inhabited or modified. Worldwide conservation efforts on bats should focus on understanding roosting ecology, especially due to anthropogenic pressures that are continuously reducing the availability of roosts, which undoubtedly contributes to the risk of extinction for specialized and sensitive species. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1333-1343. Epub 2016 September 01.

ResumenLa estrecha relación entre los murciélagos y sus refugios es ampliamente reconocida por ser de particular importancia. A pesar de esto, la ecología de los refugios en murciélagos es pobremente comprendida y gran parte de la información básica aún es desconocida. En este estudio, investigamos la disponibilidad y los patrones de ocupación de cuatro tipos de refugios (árboles, cuevas, termiteros y tiendas) utilizados por los murciélagos en la Reserva Biológica Tirimbina (RBT), Costa Rica. Para lograr nuestro objetivo, nosotros inspeccionamos sistemáticamente ambos lados de senderos establecidos y transectos, en busca de refugios a nivel del sotobosque. Los refugios potenciales fueron examinados en busca de murciélagos con el fin de establecer la ocupación de los mismos. La disponibilidad y densidad de los refugios fue estimada utilizando la distancia recorrida (km) y el área inspeccionada (10 m para árboles/cuevas y 15 m para tiendas/termiteros) de cada sendero o transecto muestreado. Para los refugios en tiendas, también se registraron datos sobre información taxonómica de la planta modificada, el tipo de arquitectura, la condición y la consecución de la construcción. El área inspeccionada representa el 45.4 % del área total de la RBT (345 ha). Las tiendas fueron el refugio más común (56.6 % de todos los refugios, N = 223), seguido por los árboles (24.4 %, N = 96), los termiteros (18.8 %, N = 74) y las cuevas (0.2 %, N = 1). Detectamos únicamente 27 refugios ocupados por murciélagos (6.8 % de todos los refugios, 0.17 refugios ocupados/ha). Las cuevas mostraron la tasa más alta de ocupación (100 %, N = 1), seguido por los árboles (17.7 %, N = 17), las tiendas (3.6 %, N = 8) y los termiteros (1.3 %, N = 1). Encontramos los refugios de 10 especies, lo que representa un 33.9 % de la fauna de murciélagos documentada en la reserva (62 especies). La densidad de refugios por especie de murciélago varió entre 0.017-0.138 refugios/ha. Phyllostomidae fue la familia mejor representada, con Micronycteris microtis como la especie más común encontrada en los refugios. Cuatro tipos de arquitectura fueron documentadas en las tiendas. La arquitectura Bífida fue la más común (133 tiendas), seguida por la Cónica (47 tiendas), la Apical (27 tiendas) y la Bote Invertido (16 tiendas). La mayoría de las tiendas encontradas se encontraban en buen estado (76.7 %, N = 171) y totalmente construidas (88.8 %, N = 198). Nuestro estudio demostró que encontrar refugios ocupados por murciélagos en el bosque es difícil. Cuando es comparada con la disponibilidad de refugios, la baja tasa de ocupación sugiere que, al menos en nuestra área de estudio, los refugios podrían no ser un recurso limitante. No obstante, para confirmar esta hipótesis, información acerca de la fidelidad y el proceso de selección de las especies es fundamental para comprender en que medida estos refugios cumplen con los requerimientos para ser habitados o modificados. A nivel mundial, los esfuerzos de conservación de los murciélagos deberían priorizar en comprender la ecología de los refugios, especialmente debido a que las presiones antropogénicas están continuamente reduciendo la disponibilidad de este recurso, lo cual sin duda alguna contribuye al riesgo de extinción para las especies más sensibles y especializadas.

Reproductive biology of Artibeus fimbriatus Gray 1838 (Chiroptera) at the southern limit of its geographic range / Biologia reprodutiva de Artibeus fimbriatus Gray 1838 (Chiroptera) no limite sul de sua distribuição geográfica

Bats of the Phyllostomidae family exhibit different reproductive patterns in Neotropical regions and the strategy adopted depends on the regional climate. Here we studied the reproductive biology of Artibeus fimbriatus at the southern limit of their distribution in Brazil. This region has no rainy season, and the climate is characterized by high temperatures and variable photoperiods. We examined 129 A. fimbriatus females over several months, and used histological procedures where necessary in order to determine whether bats were pregnant. Females exhibited a long reproductive period and were pregnant from June until February. The reproduction events were found to be dependent on the photoperiod, but independent of annual accumulated precipitation. Our results show that at the southern limit of their distribution, A. fimbriatus exhibit seasonal-dependent reproductive patterns, with parturition events occurring during spring and summer, in which the days are longer and temperature is warmer.

Os morcegos Phyllostomidae apresentam diferentes padrões reprodutivos no Neotropico e a estratégia adotada depende do clima regional. Neste trabalho nós estudamos a biologia reprodutiva de A. fimbriatus no Brasil, na região que determina o limite sul de sua distribuição geográfica, onde não há estação chuvosa e o clima é caracterizado por variações na temperatura e fotoperíodo. Nós examinamos 129 fêmeas de A. fimbriatus e utilizamos procedimentos histológicos, quando necessário, para classificar as fêmeas como prenhe ao longo dos meses. As fêmeas exibem um longo período reprodutivo e estão grávidas de junho até fevereiro. Nossos resultados mostram que as fêmeas de A. fimbriatus apresentam uma estratégia reprodutiva que é dependente da sazonalidade com os nascimentos ocorrendo quando os dias são mais longos e a temperatura é maior (primavera e verão), no limite sul de sua distribuição geográfica.

Streblidae (Diptera) on bats (Chiroptera) in an area of Atlantic Forest, state of Rio de Janeiro / Streblidae (Diptera) em morcegos (Chiroptera) numa área de Floresta Atlântica, Estado do Rio de Janeiro

Because of the few records of Streblidae on bats, despite extensive study on these mammals in the state of Rio de Janeiro, a survey was carried out in an area of Atlantic Forest, in the municipality of Nova Iguaçu, known as the Tinguá region. Thirteen species were added to the list of Streblidae in the state of Rio de Janeiro, of which two were new records for Brazil. Thirty-one species have now been reported this state.

Devido aos poucos registros de Streblidae em morcegos, apesar do amplo estudo com esses mamíferos no Estado do Rio de Janeiro, foi realizado um levantamento numa área de Floresta Atlântica, no Município de Nova Iguaçu, conhecida como região do Tinguá. Foram adicionadas à lista de Streblidae do Estado do Rio de Janeiro, 13 espécies, sendo dois novos registros para o Brasil, totalizando 31 espécies relatadas para o estado.

Bat flies (Diptera: Streblidae) ectoparasites of bats at an Atlantic Rainforest site in northeastern Brazil

Bat flies were surveyed between March, 2007 and February, 2008, in the Carnijó Private Natural Heritage Reserve (08° 07′ S and 35° 05′ W), an area of Atlantic Rainforest in the municipality of Moreno, in the Brazilian state of Pernambuco. Bats were captured biweekly using mist nets set during six hours each night. The ectoparasites were collected with tweezers and/or a brush wet in ethanol and stored in 70% ethanol. The specimens are deposited in the zoological reference collection of the Federal University of Mato Grosso do Sul. Sixteen species of streblid bat flies were collected from 10 bat species of the family Phyllostomidae. Thirteen of the these streblid species were recorded for the first time in Pernambuco.

O presente estudo ocorreu entre Março de 2007 e Fevereiro de 2008 na Reserva Particular do Patrimônio Natural Carnijó (08° 07′ S e 35° 05′ W), área de Mata Atlântica, localizada no município de Moreno, Pernambuco, Brasil. Os morcegos foram capturados quinzenalmente com redes de neblina por um intervalo de seis horas por noite. A coleta dos ectoparasitos foi realizada com auxílio de pinça e/ou um pincel umedecido com álcool, sendo mantidos em etanol 70%. Os espécimens estão depositados na Coleção Zoológica de Referência da Fundação Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Dezesseis espécies de moscas estreblídeas foram capturadas sobre 10 espécies de morcegos da família Phyllostomidae. Treze espécies de estreblídeas encontradas no presente trabalho foram registradas pela primeira vez para o estado de Pernambuco.

Dieta de murciélagos filostómidos del valle de Kosñipata, San Pedro, Cusco - Perú

En el presente estudio se evaluó la dieta de murciélagos filostómidos de los bosques montanos del valle de Kosñipata (San Pedro, Cusco). Las especies evaluadas pertenecieron a los géneros Carollia, Sturnira y Anoura. Se analizó la dieta en base a la presencia de polen y semillas en muestras fecales. Se realizó un análisis de la importancia de las plantas consumidas, la amplitud del nicho alimenticio y el nivel de superposición del nicho alimenticio. Los resultados mostraron que la dieta de los murciélagos está compuesta en su mayoría por frutos y néctar-polen de las plantas. Los principales recursos registrados pertenecieron a los géneros Piper (registrado en 23,08% de las muestras), Cecropia (en 21,15%) y Abutilon (en 13,46%), los cuales fueron los recursos más importantes para la comunidad de murciélagos evaluada. La amplitud de nicho alimenticio para las 6 especies analizadas indicó que son especialistas en su dieta en el área de estudio. Por otro lado, los mayores niveles de superposición de nicho alimenticio ocurre entre las especies C. brevicauda, C. perspicillata y S. erythromos.

In this study had been evaluated the diet of phyllostomids bats of the montane forest of the Kosñipata Valley (San Pedro, Cusco). The species of bats evaluated belong to the genus Carollia, Sturnira and Anoura. The diet was evaluated regarding the presence of pollen and seeds in fecal samples. Also, it was analyzed the importance of the plants consumed, the food niche breath and the food niche overlap. The results showed that the diet of the bats is mostly compounded of fruit and nectar-pollen of the plants. The principal resources registered belong to the genus Piper (registered in 23,08% of the samples), Cecropia (in 21,15%) and Abutilon (in 13,46%), which was the most important resources for the community of bats evaluated. The food niche breath of the six species analyzed showed that they are specialist in their diet in the study zone. The highest level of food niche overlap occurs between the species C. brevicauda, C. perspicillata and S. erythromos.

Morcegos (Chiroptera) capturados em lagoas do Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, Rio de Janeiro, Brasil / Bats (Chiroptera) sampled in lagoons at Parque Nacional da Restinga Jurubatiba, Rio de Janeiro, Brazil

O objetivo deste trabalho foi elaborar uma lista das espécies de quirópteros capturados em seis lagoas no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. O Parque está localizado a cerca de 180 km a leste da cidade do Rio de Janeiro e abrange os municípios de Macaé, Carapebus e Quissamã. A região é dominada por dunas e cordões arenosos formados no Quaternário. Foram capturados 149 morcegos, pertencentes a três famílias e 14 espécies. A maior parte das espécies capturadas na restinga de Jurubatiba foi de frugívoros, em parte devido à técnica empregada, com redes de neblina, que favorece a captura de indivíduos da família Phyllostomidae. Foram capturadas cinco espécies pouco frequentes em inventários de morcegos (Uroderma magnirostrum, Lasiurus cinereus, Lophostoma brasiliense, Chiroderma villosum e Diaemus youngi). As espécies capturadas variaram entre as lagoas, o que mostra a importância desses ambientes para a manutenção da diversidade de morcegos.

The aim of this study was to perform a list of bat species captured in six lagoons in the Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, Rio de Janeiro State, Brazil. The park is located about 180 km eastward of Rio de Janeiro city and covers the municipalities of Macaé, Carapebus and Quissamã. The region is dominated by sand dunes and sand ridges formed in the Quaternary. We captured 149 bats belonging to three families and 14 species. Most species caught in restinga de Jurubatiba were frugivores, partly due to technique employed, mist-net, that favors the capture of individuals of the Phyllostomidae family. Five species are uncommonly captured in bats inventories (Uroderma magnirostrum, Lasiurus cinereus, Lophostoma brasiliense, Chiroderma villosum and Diaemus youngi). Species caught varied among lagoons, showing the importance of these habitats for maintaining the diversity of bats.

Bat flies on phyllostomid hosts in the Cerrado region: component community, prevalence and intensity of parasitism

Streblidae flies are specialised parasites of bat hosts, mainly phyllostomids. There is a high richness of streblids in the savannah-like Cerrado region; however, there is little quantitative data available in parasitological indices. Here, we describe the component community, prevalence and intensity of a streblid infestation on a phyllostomid bat assemblage in Serra da Bodoquena, a Cerrado region in Southwest Brazil. We conducted surveys by capturing and inspecting bat hosts during the seven-month period between October 2004-December 2005. All the ectoparasites found on the bats were collected in the field and then counted and identified in the laboratory. We captured 327 bats belonging to 13 species, of which eight species were parasitized by 17 species of streblids. Carollia perspicillata and Glossophaga soricina were infested with seven streblid species, whereas the other bat species were infested with four or fewer streblid species. Megistopoda proxima and Aspidoptera falcata flies were found on Sturnira lilium, and Trichobius joblingi was the most prevalent fly on C. perspicillata. Megistopoda aranea and Aspidoptera phyllostomatis were highly prevalent and had a high intensity of infestation on Artibeus planirostris. Overall comparisons of the available data suggest that the component communities of streblids vary more between the Cerrado and Atlantic Forest phytogeographical regions than between localities within the same phytogeographical region.

Population dynamics of the bat Dermanura tolteca (Chiroptera: Phyllostomidae) in a tropical forest in Mexico

The fruit-eating bat, Dermanura tolteca, has a broad geographic distribution in Mexico and it is a very important seed dispersal of Neotropical plants. Nonetheless, information on the biology of this bat species is scarce, especially with regard to demography. We studied some ecological aspects and population dynamics of D. tolteca from Southeastern Mexican State of Oaxaca. The study was conducted in a perennial tropical forest, over a period of 80 nights, a sampling effort of 73 200 mist-net-hour, from May 2006 to August 2007. A total of 176 specimens were captured, 98 females and 78 males. Population size was estimated in 237 individuals in the study area, with a greater number during rainy season. The population density of this bat, in its range of distribution in Mexico is low compared to other nose-leaf bats. Captures were correlated with monthly precipitation, and this result may be linked to food resources abundance in tropical and subtropical areas. The reproductive pattern was bimodal polyestrous, with birth periods between August-September and April-June. Greater body mass was observed in females than males. The male-female ratio and age-related demographics were similar to other noseleaf bats. The biological characteristics of D. tolteca are typical of nose-leaf bats of the family Phyllostomidae. Rev. Biol. Trop. 58 (4): 1323-1334. Epub 2010 December 01.

El murciélago Dermanura tolteca presenta una amplia distribución geográfica en México y es un importante dispersor de semillas de una variedad de plantas neotropicales. Sin embargo la información biológica sobre este murciélago es escasa, especialmente en aspectos demográficos. El objetivo de este trabajo fue documentar la dinámica poblacional y varios aspectos ecológicos de la especie. El trabajo fue conducido entre mayo 2006 y agosto 2007 en un bosque tropical perennifolio en el estado de Oaxaca, sureste de México, durante 80 noches, con un esfuerzo de muestreo total de 73 200m² de red-hora. Se capturaron 187 individuos, 98 hembras y 78 machos. Se estimó el tamaño poblacional en 237 individuos, con un mayor número en la época lluviosa. Las capturas están correlacionadas con la precipitación mensual y este fenómeno puede estar ligado a la abundancia del recurso alimenticio en zonas tropicales y subtropicales. La proporción de sexos y la estructura de edad son las típicas de varios murciélagos filostómidos. El patrón de reproducción fue del tipo poliestrica bimodal, con periodos de nacimiento entre agosto-septiembre y abril-junio. Las hembras muestran mayor peso corporal que los machos. Es posible que este murciélago presente una baja densidad comparada con la de otros murciélagos filostómidos en todo su rango de distribución en México.

Moscas ectoparasitas (Diptera: Streblidae) de morcegos (Mammalia: Chiroptera) do Município de São Luís, MA: taxas de infestação e associações parasito-hospedeiro / Ectoparasitic flies (Diptera: Streblidae) of Bats (Mammalia: Chiroptera) from São Luís, Maranhão, Brazil: infestation rates and the host-parasite association

Este estudo constitui o primeiro registro de taxas de parasitismo da associação entre moscas ectoparasitas da família Streblidae e morcegos da família Phyllostomidae para o Maranhão. As coletas foram realizadas em área de bosque peridomiciliar e de borda de mangue do povoado do Quebra Pote, no sul da Ilha de São Luís. Foram coletadas 201 moscas pertencentes a 15 espécies de oito gêneros [Aspidoptera falcata Wenzel, A. phyllostomatis (Perty), Mastoptera minuta (Costa Lima), Megistopoda aranea (Coquillett), M.proxima (Séguy), Speiseria ambigua Kessel, Stizostrebla longirotris Jobling, Strebla guajiro (García & Casal), S. hertigi Wenzel, Trichobioides perspicillatus (Pessôa & Galvão), Trichobius costalimai Guimarães, T. dugesii Townsend, T. dugesioides phyllostomus Guerrero, T. joblingi Wenzel e T. longipes (Rudow)] infestando 50 filostomídeos de nove espécies [Artibeus lituratus (Olfers), A. obscurus Schinz, Carollia perspicillata (L.), Glossophaga soricina Pallas, Lophostoma carrikeri J A Allen, Micronycteris minuta Gervais, Phyllostomus discolor Wagner, P. hastatus Pallas e Sturnira lilium (E Geoffroy)]. As espécies mais frequentes foram: M. minuta (28,9 por cento), T. joblingi (24,4 por cento), M. aranea (12,9 por cento) e A. phyllostomatis (5,5 por cento). As espécies de ectoparasitos mais prevalentes foram M. minuta, T. costalimai, T. longipes, A. falcata e S. longirostris, por encontrar-se infestando, pelo menos, 50 por cento dos indivíduos de uma espécie hospedeira. Carollia perspicillata e P. discolor apresentaram a maior riqueza de ectoparasitas, sendo cada uma, infestada por quatro espécies de moscas, apresentando taxa de infestação de 46 por cento e 100 por cento, respectivamente.

This study reports the first records of the parasitism rates of the association among ectoparasitic flies of the family Streblidae found in phyllostomid bats in the state of Maranhão. Specimens were collected in patches of secondary forest and borders of mangrove in the village of Quebra Pote, located in the south portion of the island of São Luís. A total of 201 flies of 15 species and eight genera [Aspidoptera falcata Wenzel, A. phyllostomatis (Perty), Mastoptera minuta Costa Lima, Megistopoda aranea (Coquillett), M. proxima (Séguy), Speiseria ambigua Kessel, Stizostrebla longirotris Jobling, Strebla guajiro (García & Casal), S. hertigi Wenzel, Trichobioides perspicillatus (Pessôa & Galvão), Trichobius costalimai Guimarães, T. dugesii Townsend, T. dugesioides phyllostomus Guerrero, T. joblingi Wenzel and T. longipes (Rudow)] were collected from 50 individuals of nine species of phyllostomid bats [Artibeus lituratus (Olfers), A. obscurus Schinz, Carollia perspicillata L., Glossophaga soricina Pallas, Lophostoma carrikeri J A Allen, Micronycteris minuta Gervais, Phyllostomus discolor Wagner, P.hastatus Pallas and Sturnira lilium E Geoffroy)]. Mastoptera minuta, T. costalimai, T. longipes, A. falcata and S. longirostris, were the most frequently found ectoparasites, present in at least 50 percent of the infected bats. Two species of bats, C. perspicillata e P. discolor, showed the highest richness of ectoparasites, with four species of flies each, and an infection rate of 46 percent and 100 percent, respectively.

Ocurrence of the chestnut long-tongued bat Lionycteris spurrelli Thomas, 1913 (Chiroptera, Phyllostomidae) in the Northeastern Atlantic Forest, Brazil / Ocorrência do morcego Lionycteris spurrelli Thomas, 1913 (Chiroptera, Phyllostomidae) na Floresta Atlântica do nordeste do Brasil

During an inventory fieldwork carried out at Usina Salgado property in the county of Ipojuca, Pernambuco, Brazil, we captured a Lionycteris spurrelli specimen in a forest fragment known as Mata do Mingú (8º 31' 29" S and 35º 03' 26" W). This marks the first occurrence for the northeast region and therefore, the first record for the state of Pernambuco, widening its distribution area within Atlantic Forest. The extension of the occurrence area points out this record as being the oriental limit for the species.

Durante um trabalho de campo realizado nas propriedades da Usina Salgado, no município de Ipojuca, Pernambuco, foi capturado um indivíduo da espécie Lionycteris spurrelli, no fragmento denominado Mata do Mingú (8º 31' 29" S e 35º 03' 26" W). O fato registra a primeira ocorrência para a região Nordeste e conseqüentemente o primeiro registro para o estado de Pernambuco, ampliando a área de distribuição do morcego na Floresta Atlântica. A extensão da área de ocorrência aponta este registro como o limite oriental para a espécie.